| 1. | Analysis about labour contract with a fixed term
固定期限劳动合同之分析 |
| 2. | Where the fixed terms are combined into
将固定部分合并： |
| 3. | Meters for a fixed term of three years renewable quarterly ; and old fire station of about 4 , 000 sq
一面积约一万五千平方米的消防主局，租约期三年，其后按季再续和 |
| 4. | Article 20 the term of a labour contract shall be divided into fixed term , flexible term or taking the completion of a specific amount of work as a term
第二十条劳动合同的期限分为有固定期限、无固定期限和以完成一定的工作为期限。 |
| 5. | Section 20 . the term of a labour contract shall be divided into fixed term , flexible term or taking the completion of a specific amount of work as a term
第二十条劳动合同的期限分为有固定期限、无固定期限和以完成一定的工作为期限。 |
| 6. | Liquidity risks : this product is the fixed term financial product , so the bank and the customers shall have no right to terminate the financial product in advance
流动性风险：本产品为固定期限理财产品，银行与客户无权提前终止该理财产品。 |
| 7. | Liquidity comparison : because of the fixed term of the current financial products , investors should choose the right terms on their own condition
三、比流动性：由于目前理财产品都有固定的理财期限，客户必须根据自身的实际情况，选择适合的理财期限。 |
| 8. | Starting today 1 june 1999 , the hkmc buys fixed rate mortgages with fixed terms of 1 year and 2 years in addition to the 3 - year tenor currently available under the fixed rate mortgage programme
自今日年月日起，除目前在定息按揭计划下的年期外，按揭证券公司还会购买年和年期的定息按揭。 |
| 9. | Private proponent undertakes construction , financing , operation and maintenance of facility for a fixed term ; collect tolls , fees , other charges to recover investments plus profit
-私营提议人在固定期限内承担设施的资金筹措、建造、经营及维护等事项，以向使用者收取各种费用的形式收回投资及获得利润。 |
| 10. | We will improve the system of party congresses by adopting a tenure system for their delegates and implementing a system of party congresses with a fixed term on a trial basis in selected counties , cities and districts
完善党的代表大会制度，实行党的代表大会代表任期制，选择一些县（市、区）试行党代表大会常任制。 |
